© Roma Capitale
1/5
NAJNOVIJE
- Završena obnova i podignut zastor u novom kazalištu Teatro Valle
- U bečkom okrugu Neubau vlasnici pasa koriste bočice s vodom za ispiranje psećeg urina
- Počela sanacija u Samoborskom Vrbovcu: uklanja se više od 8000 tona otpada
- Hrvatska ne smije ostati samo izvoznica drvne sirovine
- Od vrlo prometnog raskrižja do ozelenjenog središta osmog bečkog okruga
- Od primjene umjetne inteligencije i robotske kirurgije do Chagallovih vitraja
- Mreža Zero Waste Hrvatska i Zeleni forum rješavali bi problem gospodarenja otpadom, ali ne objašnjavaju kako
- Dovršena obnova nebodera rimskog EUR-a
- Europske nevladine organizacije upozoravaju: sve veća kriza EE otpada zahtijeva hitno djelovanje
- Gotovo 1,93 milijuna eura za obnovu prirodne baštine Brodsko-posavske županije
Završena obnova i podignut zastor u novom kazalištu Teatro Valle
TEATRO VALLE | Složena trogodišnja obnova i modernizacija povijesnog rimskog kazališta stajale su više od 11 milijuna eura
U petak, 16. listopada, u Rimu su predstavljeni radovi na obnovi i uređenju novog kazališta Teatro Valle. Istoga dana podignut je i novi zastor u ovom povijesnom kazalištu iz XVIII. stoljeća, koje je nakon složene obnove napokon vraćeno gradu.
Na jučerašnjoj konferenciji za novinare, kojoj su nazočili gradonačelnik Rima Roberto Gualtieri, ravnatelj Gradske uprave za zaštitu kulturne baštine (Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali) Claudio Parisi Presicce i čelnici zaklade Fondazione Teatro di Roma, detaljno su predstavljeni radovi na obnovi i uređenju koji su se u suradnji s Ministarstvom kulture izvodili od ožujka 2023. godine.
Radovi su obuhvatili čitav spomenički kompleks, a stajali su više od 11 milijuna eura. Proveden je opsežan program konzervatorske obnove, konstrukcijske sanacije i modernizacije tehničkih sustava kako bi se osigurali potpuna sigurnost, pristupačnost i funkcionalnost kazališta, uz očuvanje njegova povijesnog identiteta. Ovaj složeni pothvat omogućen je zajedničkim radom velikog broja stručnjaka, tehničara, povjesničara umjetnosti, restauratora i specijaliziranih radnika. Njihova su različita znanja pratila sve faze obnove i pomogla gradu vratiti kulturno dobro iznimne povijesne, umjetničke i kulturne vrijednosti.
Opsežna obnova i modernizacija ponajprije su obuhvatile gledalište, lože, monumentalna stubišta i spomeničke dijelove koje je projektirao talijanski graditelj, urbanist i arheolog Giuseppe Valadier (1762. – 1839.).
U najdubljem dijelu pozornice uklonjena je drvena podnica, a dovršen je i iskop podzemnih prostorija, osobito prostora ispod pozornice i iza nje te sjevernog instalacijskog okna. Ondje se sada nalaze tehničke prostorije i skladišta.
Posebno je važna bila obnova dekorativnih elemenata, provedena na temelju opsežnih povijesnih i stratigrafskih istraživanja Gradske uprave za zaštitu kulturne baštine u suradnji s državnom službom za zaštitu kulturne baštine i angažiranim restauratorima.
Radovi su omogućili obnovu povijesnih ukrasa loža, stropa i luka portala pozornice, čime su ponovno otkriveni elementi velike umjetničke vrijednosti koje su prekrili kasniji zahvati.
- Teatro Valle © Roma Capitale
Nova otkrića
Među najznačajnijim otkrićima tijekom radova bila je obnova dekoracije iz XIX. stoljeća skrivene ispod preslika iz XX. stoljeća. U luku portala pozornice ponovno se ukazao vrijedan prikaz „Ples sati” („Danza delle ore“): putti jednobojnog kolorita i profinjene slikarske izvedbe na pozadini od čistog zlata. Dekoracija se može povezati s radovima iz XIX. stoljeća zabilježenima u povijesnoj dokumentaciji povezanoj s Valadierom.
Uz obnovu umjetničke baštine provedena je i modernizacija kazališta, koja je uključivala brojne nove građevinske zahvate. Među njima su lagana konstrukcija iznad svoda prostora iza pozornice, novi temelji za teretno dizalo između pozornice i prostora ispod nje, za dizalo i stubište u prostoru iza pozornice te sve konstrukcije povezane sa sjevernim instalacijskim oknom.
Garderobe su u cijelosti iznova uređene, a za umjetnike i tehničko osoblje izgrađeni su stubište i dizalo.
Pristupačnost i sigurnost
Od obnove kazališta koristi će imati i publika: gledalište je u cijelosti ponovno obojeno, a nabavljeni su novi namještaj, sjedala za parter i stolci za lože.
Uređeni su pristupačni prolazi, dizala i sigurne servisne prostorije, obnovljeni su tehnički sustavi, a sustavi za zaštitu od požara prilagođeni su novim zahtjevima uvođenjem napredne tehnologije Water-Mist, odnosno sustava gašenja vodenom maglicom. Osim što omogućuje optimizaciju potrebne opreme, sustav troši malo vode pa je osobito prikladan za spomeničke prostore.
Još jedan važan zahvat bila je ugradnja novih sustava za upravljanje rasvjetom, zvukom i video signalima na pozornici. Ugrađene su i upravljačke jedinice te priključni uređaji u scenskom tornju i na različitim razinama loža.
„Izuzetno sam dirnut što nakon šesnaest godina Rimljanima napokon vraćamo Teatro Valle. Ne otvaramo ponovno samo jedno od najstarijih i najuglednijih kazališta u Europi nego gradu vraćamo iznimno mjesto kulture, slobode i sudjelovanja. Uložili smo više od 11 milijuna eura i proveli iznimno složenu obnovu, koja je zahtijevala osjetljive zahvate, zahtjevna tehnička rješenja i vrlo precizan rad uz poštovanje povijesti i identiteta kazališta“, izjavio je gradonačelnik Rima Roberto Gualtieri.
- Gradonačelnik Rima Roberto Gualtieri © Roma Capitale
„Teatro Valle prošao je kroz tri stoljeća povijesti, ugostio brojne velike umjetnike i bio poprište važnih trenutaka građanskog angažmana. Sada ponovno oživljava s novom misijom posvećenom suvremenoj dramaturgiji. Vjerujemo da je kultura neizostavan dio demokratskog života Rima. Danas završava dugo čekanje i počinje novo razdoblje”, dodao je Gualtieri.
Povratak institucije duboko ukorijenjene u kulturno pamćenje Rima
Zbog svoje povijesti, uloge u umjetničkom životu grada i simboličkog značenja koje je stjecalo tijekom stoljeća, kazalište Teatro Valle ponovno postaje prostor susreta, sudjelovanja i kulturnog stvaralaštva, otvoreno građankama i građanima te namijenjeno jačanju veze između povijesne baštine i suvremenog života talijanske prijestolnice.
Završetkom radova započinje novo poglavlje povijesti kazališta Teatro Valle, koje preuzima zaklada Fondazione Teatro di Roma. Nova kazališna sezona 2026./2027. započinje predstavom Francesca Piccola „La sera della prima – Sei personaggi in cerca d’autore al Teatro Valle“ („Večer premijere – Šest lica traži autora u kazalištu Teatro Valle“), koja oživljava burnu večer daleke 1921. godine, kada je Pirandellovo djelo prvi put izvedeno upravo u kazalištu Teatro Valle.
Među najznačajnijim djelima koja su izvedena u kazalištu Teatro Valle ističu se prva rimska izvedba Mozartova „Don Giovannija“ (1811.) te praizvedbe nekoliko opera Gioachina Rossinija – među kojima se posebno ističe „La Cenerentola“ ili „Pepeljuga“ (1817.), i Gaetana Donizettija, kao i praizvedba „Šest osoba traži autora“ Luigija Pirandella (1921.).
Kazalište je otvoreno 7. siječnja 1727. prema projektu arhitekta Tommasa Morellija. Tijekom godina više je puta obnavljano i modernizirano, a u tim su radovima sudjelovali različiti arhitekti i umjetnici. Nakon Drugoga svjetskog rata njime je upravljao Talijanski kazališni institut (ETI). Nakon njegova ukidanja 31. svibnja 2010. kazalište je zatvoreno, a potom su ga od 2011. do 2014. mirno zauzimali aktivisti. Radnice i radnici u izvedbenim umjetnostima zauzeli su kazalište i pretvorili ga u prostor umjetničkog stvaranja i sudjelovanja, vođeni snažnom idejom: „Kako je tužna opreznost“. Zgrada je 2016. prenesena u vlasništvo Grada Rima, a 2018. djelomično je ponovno otvorena.
- Teatro Valle © Roma Capitale
„Danas se gradu vraća jedno od njegovih najdragocjenijih mjesta: kazalište koje je 9. svibnja 1921., iznenađeno novinom, uz pljesak, ali i priličan broj zvižduka, ugostilo senzacionalnu praizvedbu drame 'Šest lica traži autora' Luigija Pirandella. Od tada je prošlo 105 godina, a prošlo ih je i 16 otkako je kazalište zatvorilo vrata, zastor se spustio, a gledalište ostalo prazno“, kazao je Massimiliano Smeriglio, rimski pročelnik za kulturu i koordinaciju inicijativa povezanih s Danom sjećanja (Giornata della Memoria).
„Danas se Teatro Valle ponovno otvara nakon pomno izvedene obnove, kojom se osiguralo i sačuvalo njegovo povijesno-umjetničko nasljeđe. Otvaranjem kazališta poručujemo da je kultura zajedničko dobro te potvrđujemo da Rim ne pristaje na propadanje vlastite kulturne baštine. Nastavljajući veliku tradiciju koju povezuju imena poput Alessandra Gassmanna, Emme Dante, Lise Ferlazzo Natoli i Elija De Capitanija, Valle napokon može ponovno postati dostupan prostor umjetnosti i istraživanja“, zaključio je Smeriglio.
Stjepan Felber | Ekovjesnik
